1000 Veuillez sΘlectionner un dossier o∙ stocker les fichiers extraits.
1001 %s
1050 DEBUG: <%s> <%s>
1200 Impossible d'obtenir les informations de l'espace disque: %s.\n\nMessage SystΦme: %s.
1201 Impossible de localiser une ressource requise.
1202 Etes vous sur de vouloir annuler?
1204 Impossible d'extraire les informations sur la version du systΦme d'exploitation.
1205 Echec de la demande d'allocation de mΘmoire.
1206 Impossible d'enregistrer la classe de fenΩtre.
1207 Echec de la crΘation de la fenΩtre demandΘe.
1208 Impossible de crΘer le thread d'extraction.
1209 Impossible de localiser un dossier valide pour les fichiers extraits.
1210 Le fichier .Cab n'est pas valide.
1211 La table de fichiers est pleine.
1212 Impossible d'accΘder au dossier cible.
1213 Le programme d'installation n'a pas trouvΘ de disque avec %s Ko d'espace libre pour l'installation. Veuillez libΘrer de l'espace puis cliquer sur RΘessayer ou sur Annuler pour quitter l'installation.
1214 Dossier non valide. Veuillez vous assurer que ce dossier existe et qu'il est accessible en Θcriture.
1215 Vous devez spΘcifier un dossier avec un chemin correct ou choisir Annuler.
1216 Impossible de mettre α jour la boεte d'Θdition du dossier.
1217 Impossible de charger des fonctions nΘcessaires α la boεte de dialogue.
1218 Impossible de charger Shell32.dll nΘcessaire α la boεte de dialogue de l'explorateur.
1219 Echec de l'installation.
1220 Erreur lors de la crΘation de <%s>. Cause : %s
1221 La taille de cluster de ce systΦme n'est pas prise en charge.
1222 Une ressource requise est endommagΘe.
1223 Cette installation nΘcessite les version Windowsá95, Windows áNT 4.0 BΩta 2 ou plus rΘcentes.
1224 Erreur de chargement de %s
1225 Echec de GetProcAddress() sur la fonction '%s'. Raison possible: utilisation d'une version incorrecte de advpack.dll.
1226 L'installation requiert Windowsá95 ou WindowsáNT
1227 Impossible de crΘer le dossier '%s'
1228 L'installation de ce programme nΘcessite %s Ko d'espace libre sur le disque %s. Il est recommandΘ de libΘrer de l'espace avant de continuer.\n\nVoulez-vous continuerá?
1264 Erreur de rΘcupΘration du dossier Windows
1269 Fermeture de NTá: erreur du processus d'ouverture de jeton.
1270 Fermeture de NTá: erreur d'ajustement des privilΦges de jeton.
1271 Fermeture de NTá: erreur de fermeture du systΦme Windows.
1272 Echec de l'extraction du fichier, sans doute d√ α un manque de mΘmoire (espace disque insuffisant pour l'Θchange du fichier) ou α un fichier .cab corrompu.
1273 Le programme d'installation n'a pas pu rΘcupΘrer les informations de volume du disque (%s).\nMessage du systΦmeá: %s.
1274 Le programme d'installation n'a pas trouvΘ les %s Ko d'espace disque libres nΘcessaires. Veuillez libΘrer de l'espace et rΘessayer.
1275 Le programme d'installation semble Ωtre endommagΘ. Contactez le vendeur de cette application.
1300 Extraction FDI terminΘe.
1301 Fichier .Cab introuvable.
1302 Le fichier .Cab n'est pas formΘ correctement.
1304 Les donnΘes du fichier .Cab sont endommagΘes. L'installation de cet exΘcutable est impossible.
1305 Echec de l'allocation de mΘmoire FDI.
1306 Type de compression FDI non pris en charge.
1307 Echec de la dΘcompression FDI.
1308 Impossible de crΘer un fichier requis.
1309 Les tailles de rΘserve de .Cab ne correspondent pas.
1310 Mauvais fichier .Cab.
1311 Utilisateur FDI annulΘ ou interrompu.
1312 Erreur de syntaxe dans l'option de la ligne de commande. Tapez Commande/? pour accΘder α l'aide.
1313 Optionsá:\n\n/Q -- Modes silencieux pour coffret,\n\n/T:<chemin entier> -- SpΘcifie rΘpertoire temporaire de travail ,\n\n/C -- Extraire les fichiers uniquement vers le dossier, Θgalement lorsqu'ils sont utilisΘs avec /T.\n\n/C:<Cmd> -- Ignorer la commande Install dΘfinie par l'auteur.
1314 Pour que les nouveaux paramΦtres prennent effet, vous devez redΘmarrer votre ordinateur.\n\nVoulez-vous le redΘmarrer maintenantá?
1315 Pour que les nouveaux paramΦtres prennent effet, vous devez redΘmarrer votre ordinateur.\n\nVoulez-vous le redΘmarrer maintenantá?
1316 Une autre copie du coffret '%s' tourne dΘjα sur votre systΦme. Voulez-vous exΘcuter une autre copie?
1351 Vous n'avez pas les droits d'administrateur sur cette machine. Certaines installations ne peuvent Ωtre menΘes a terme correctement que par un administrateur.
1352 Espace insuffisant dans le dossier temp de Windows ou dans le dossier courant. Veuillez taper un nouveau dossier ci-dessous.
1353 Le programme d'installation se prΘpare α dΘmarrer.\n\nVeuillez patienter...
1354 Le dossier '%s' n'existe pas. Voulez-vous le crΘerá?
1355 Le coffret '%s' est dΘjα en cours de fonctionnement sur votre systΦme. Vous ne pouvez exΘcuter qu'une copie α la fois.
1356 Le coffret '%s' n'est pas compatible avec la version de Windows que vous utilisez actuellement.
1357 Le coffret '%s' n'est pas compatible avec la version du fichier : %s prΘsent sur votre systΦme.
